"Join us on Facebook"

"Join us on Facebook"

dimanche 27 juin 2010

Paris Men Fashion Week Began


Ca y est, la Fashion Week Homme de Paris a officiellement commencée mercredi (bien qu'officieusement, elle commençait mardi soir avec le défilé de Jose Duran qui s'essayait au prêt-à-porter homme).
Here it is, the Paris Men Fashion Week started officially wednesday (although, unofficially, it began tuesday night with the Jose Duran show who tried his hand at men ready-to-wear).


Cette Fashion Week a commencé en beauté, tout d'abord sous le soleil et la chaleur parisienne qui nous faisait défaut depuis quelques semaines, mais aussi avec le tout premier défilé de Thibaud Etcheberry, jeune designer de 22 ans, qui fit ses débuts chez Gaspard Yurkievich. Sa collection assez rock'n'roll ne manquait pourtant pas de romantisme, ce dernier étant accentué par l'ambiance du cloître des Billettes ainsi que la musique de The XX (peut-être un peu trop entendue mais qui accompagne toujours aussi bien les défilés). Même si la collection reste celle d'un jeune designer, certaines pièces sonnaient très juste et je n'aurai pas été contre le fait que Corentin les porte. J'admire sa première prestation et j'espère le revoir la prochaine saison.
This Fashion Week began very well, first under the sun and heat in Paris that was missing for several weeks, and also with the first Thibaud Etcheberry's show, a young 22 year old designer, who made his debut at Gaspard Yurkievich. His collection was rock'n'roll but also with a touch of romanticism, which was accentuated by the ambience of le Cloître des Billettes and the music of The XX (perhaps a bit too heard but that accompanies very well shows ). Even if the collection is the one of a young designer, some pieces looked very well and I will not have been against that Corentin wears it. I admire his first show and I hope to see him again next season.


Ensuite, Francisco Van Benthum continua la danse qui va rythmer cette semaine à Paris. Lui n'en est plus à sa première collection. Il s'est inspiré pour celle-ci de l'uniforme militaire de différents siècles en jouant avec les proportions. On y retrouve les couleurs de l'été, le kaki, le gris et le beige essentiellement.
Then, Francisco Van Benthum continued the dance which is going this week in Paris. It is no longer his first collection. He was inspired by the military uniform of different ages, playing with proportions. We can find the summer colors, khaki, gray and beige, essentially.


Enfin, la journée se finit sur la présentation de Rad Hourani à la Galerie Joyce au Palais Royal. Il y présentait donc sa collection unisexe ainsi qu'une serie de photos de Elisa Sednouai, Helena Christensen entre autres... et une vidéo. Cette présentation du nom de Tranclassic, sera visible jusqu'au 22 juillet. Même si, j'ai aimé la collection, notamment le travail sur la construction et les matières très bien mis en valeur comme ses tenues sont monochromes, j'ai du mal à m'imaginer les porter en été. Ce sentiment était encore plus fort hier vu la chaleur.
Finally, the day ends with the Rad Hourani presentation at Galerie Joyce at the Palais Royal. He presented his collection unisex and a series of pictures of Elisa Sednouai, Helena Christensen, among others ... and a video. This presentation named Tranclassic will be on view until July 22. Although, I liked the collection, including work on construction and materials very well highlighted as the outfits are monochrome, I struggle to imagine wearing them in the summer. This feeling was even stronger yesterday with the heat.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire