Sonia Rykiel

Le défilé Sonia Rykiel est toujours le rayon de soleil de la Fashion Week parisienne. Les filles sourient, s'amusent. Celui-ci n'a évidemment pas dérogé à la règle.
The Sonia Rykiel fashion show is always the ray of sunlight of the Paris Fashion Week. The girls are smiling, having fun. This one was no exception to the rule.

style.com

Mais j'ai aussi trouvé ce défilé émouvant, Sonia Rykiel a définitivement passé le flambeau à sa fille Nathalie Rykiel, en effet ce fut la seule à saluer lors du final, Sonia étant assiste au premier rang à côté de Carine Roitfeld et Beth Ditto. 

But I also found this show very touching, Sonia Rykiel has finally passed the torch to her daughter Nathalie Rykiel (I don't know if the translation of this french proverb means something in english), who was the only one to salute for the final. Sonia sat in the front row next to Carine Roitfeld and Beth Ditto.

J'ai lu récemment un article qui disait qu'il y avait eu quelques fautes de style lors de ce défilé, moi, j'ai trouvé ça très portable mais stylé, très Sonia Rykiel aussi mais différement.

Mais, ce que j'ai le plus adoré dans ce défilé, fut le final. Je veux une robe en plumes d'autruche now!
I recently read an article which said that there were some fashion mistakes during this show but I found it very wearable and stylish, very Sonia Rykiel too in a different way. 
But, what I liked the most in this show was the final. I want a dress made with ostrich feathers now!

Bon, on veut bien l'avouer, pour les vidéos, on en est encore au mode expérimental mais pour la prochaine fashion week, ça ira mieux. En attendant, si quelqu'un connait un logiciel pour stabiliser les vidéos, merci de nous donner le nom.
Well, we have to admit that, for the videos, we are still in an experimental way but for the next fashion week, we will do better. Pending, if someone knows a program to stabilize the videos, please let us know.