"Join us on Facebook"

"Join us on Facebook"

vendredi 2 avril 2010

Yves Saint Laurent


Finalement, en y repensant, je n'ai pas adoré tous les défilés. En effet, je n'ai pas été convaincu par le défilé Yves Saint Laurent. Peut-être parce que je suis encore trop jeune pour m'imaginer vêtue de cette façon, je ne sais pas trop. En tout cas, je l'ai trouvé un peu trop monacal, on se serait cru, du moins pour la première partie, dans un couvent où les bonnes sœurs seraient habillées en Yves Saint Laurent. Stefano Pilati nie ce rapport à la religion, il a expliqué qu'il voulait plus évoqué la notion de protection, notamment avec les capes en plastique (que j'ai aimé d'ailleurs) et rendre hommage à Yves Saint Laurent (dont la rétrospective se tient actuellement au Petit Palais et où je n'ai toujours pas trouvé le temps de me rendre) avec le smoking pour femme ou encore le rose shocking. Il en est de même pour les "silhouettes" qui pendent des colliers ou ceintures, qu'il dit avoir trouvé dans des photos d'Yves Saint Laurent qu'il a découpé dans des magazines datant des années 70.
After thinking about it, I didn't like all the shows. Indeed, I wasn't convinced by the Yves Saint Laurent show. Maybe it's because I'm too young to imagine myself dressed like that, I don't know. By the way, I found it a little too monastic, it seemed we were in a convent where the nuns were dressed by YSL. Stefano Pilato denies the relation with the religion, he explains he wanted to evoke the notion of protection, especially with the plastic capes (that I liked) and to pay homage to Yves Saint (the retrospective takes place in the Petit Palais, Paris where I haven't find the time yet to go) with the smoking for women or the shocking pink. It is the same for the "silhouettes" which are hanging necklaces and belts, he said he found it in some pictures of Yves Saint Laurent which he cut off in magazines from the 70's.

style.com

Par contre, j'ai beaucoup aimé le maquillage qu'arborait les mannequins.
On the other side, I liked a lot the make-up of the models.

2 commentaires: